Les manuscrits destinés au Lyon Pharmaceutique doivent être adressés à Gilles Leboucher, Rédacteur en chef, Lyon Pharmaceutique, Hôtel-Dieu, 1, place de l'Hôpital, F69288 Lyon cedex 02, France.

     Les manuscrits ne doivent avoir fait l'objet d'aucune publication antérieure, ni être en cours de publication dans une autre revue.
     Le comité de rédaction soumet le manuscrit à deux lecteurs dont il se réserve le choix. Pour toute modification jugée nécessaire, il entre en relation avec le premier signataire considéré comme responsable de la publication (sauf indication contraire sur la page de titre du manuscrit).

Présentation
     Il est dactylographié en trois exemplaires, en interligne 1.5, police Times, taille 11, avec des marges de gauche, droite, haut et bas de 2,5 cm. Les versos restent blancs.
     La première page comporte le titre de l'article, les initiales des prénoms suivies des noms des auteurs, ainsi que les adresses institutionnelles complètes de tous les auteurs. Indiquer au bas de la page le nom de l'auteur à qui devront être adressés la correspondance et les tirés à part en précisant son adresse, son numéro de téléphone et de fax, ainsi que son e-mail.
     La deuxième page comprend le résumé et les mots clés, la troisième page le titre en anglais, le résumé en anglais ainsi que les mots clés en anglais.
     Viennent ensuite le texte proprement dit, les remerciements, les références, les tableaux et les figures.
     Dans le corps de l'article, les intertitres de même valeur sont dactylographiés de manière identique (ne pas utiliser plus de quatre valeurs d'intertitres). Les abréviations utilisées, même courantes, doivent être écrites en toutes lettres lors de la première apparition dans le texte. Les unités sont conformes aux normes du système international (SI).
     Ne pas hésiter à prendre pour modèle un article récent déjà publié dans le Lyon Pharmaceutique à l'adresse http://www.univ-lyon1.fr/ispb/lyon-pharma

Résumés et mots clés
     Les résumés français et anglais ne doivent pas comporter plus de 200 mots. Ils doivent être accompagnés d'un maximum de dix mots clés issus du Thesaurus MeSH (Medical Subject Headings) de l'Index Medicus/Medline consultable sur Internet à l'adresse http://dicdoc.kb.inserm.fr:2010/basismesh/mesh.html

Tableaux
     Chaque tableau est dactylographié en simple interligne sur un feuillet séparé, accompagné de son titre figurant au dessus du tableau. Les tableaux sont numérotés en chiffres romains suivant l'ordre d'apparition dans le texte. Les titres doivent être suffisamment explicites pour que les tableaux soient compréhensibles par eux-mêmes. Des notes de bas de tableau peuvent être utiles pour expliciter les abréviations par exemple. Les tableaux doivent être compréhensibles par eux-mêmes sans avoir recours au texte de l'article.

Illustrations
     Les illustrations (schémas, graphiques, diagrammes, photographies…) sont dénommées "figures" et sont numérotées en chiffres arabes suivant l'ordre d'apparition dans le texte. Elles doivent faire apparaître un titre suffisamment explicite placé au dessous de la figure. Les chiffres et symboles doivent être homogènes et de taille suffisante pour permettre une réduction. Les caractères manuscrits ne sont pas acceptés. Des notes de bas de figure peuvent être utiles pour expliciter les abréviations par exemple. Les illustrations doivent être compréhensibles par elles-mêmes sans avoir recours au texte de l'article. Les illustrations doivent être présentées sur le fichier informatique, éventuellement après avoir été scannées.

Références
     A chaque citation du texte doit correspondre une référence bibliographique repérée par son numéro entre crochets ; à l'inverse, chaque référence doit être citée dans le texte suivant son ordre d'apparition. Les références sont numérotées et classées par ordre croissant qui tient compte de l'ordre d'apparition dans le texte. Les titres des revues sont indiqués par leur abréviation conformément à l'Index Medicus/Medline ou à un autre système bibliographique si nécessaire.
     Les références sont présentées selon les normes de Vancouver (consultables à l'adresse http://www.univ-lyon1.fr/ispb/principal/vancouv.htm ) conformément aux exemples suivants :

Article de périodique
1. Barrier JH, Herbouiller M, Le Carrer D, Chaillé C, Raffi F, Billaud E et al. Limites du profil protéique d'orientation diagnostique en consultation initiale de médecine interne. Étude prospective chez 76 malades. Rev Méd Interne 1997 ; 18 : 373-9.

Article d'un supplément à un volume
2. Lacombe D. Les protéines de la morphogénèse osseuse (BMP). Arch Pédiatr 1997 ; 4 Suppl 2:121-4.

Article d'un supplément à un numéro
3. Payne DK, Sullivan MD, Massie MJ. Women's psychological reactions to breast cancer. Semin Oncol 1996 ; 23 (1 Suppl 2) : 89-97.

Ouvrage d'auteur(s)
4. Grillot R. Les mycoses humaines : démarche diagnostique. Paris : Elsevier ; 1997.

Ouvrage à auteurs multiples avec coordinateurs(s)
5. Mégraud F, Lamouliatte H, eds. Helicobacter pylori. Vol 2. Paris : Elsevier ; 1997.

Chapitre d'ouvrage
6. Ectors N. Anatomopathologie du cancer gastrique. In : Mégraud F, Lamouliatte H, eds. Helicobacter pylori. Vol 2. Paris : Elsevier ; 1997. p 221-41.

Compte rendu de congrès
7. Baron JE. Monitorage de la volémie au cours de l'anesthésie. In: SFAR, ed. Conférences d'actualisation. 37ème Congrès national d'anesthésie et de réanimation. Paris : Elsevier ; 1996. p 7-23.

Thèse
8. Binet ML. La mastoïdite aiguë de l'enfant [thèse]. Paris : Université Pierre et Marie Curie ; 1997.

     Les travaux non publiés ne doivent pas être inclus dans la liste des références, à moins qu'ils n'aient été formellement acceptés pour publication (indiquer alors "sous presse" entre parenthèses après le nom de la revue). Tous les auteurs sont indiqués s'ils sont six ou moins ; s'ils sont sept ou plus, indiquer seulement les six premiers suivis de la mention "et al".

     Après acceptation définitive de l'article par la rédaction, l'auteur doit envoyer son manuscrit définitif sur papier accompagné du fichier informatique correspondant sur disquette PC (de préférence) ou Macintosh. Afin de faciliter la mise au format PDF de l'article en vue de sa publication sur Internet, quelques règles supplémentaires doivent absolument être respectées sachant que l'article sera publié tel quel sans aucune modification de sa mise en page :
          - étiqueter la disquette en indiquant le nom du fichier, le système d'exploitation (Windows 98, par exemple) et le logiciel utilisé (Word 2000, de préférence) ;
          - la disquette ne doit contenir que le fichier de l'article retenu pour publication. Celui-ci doit contenir le texte suivi des tableaux et des illustrations, le tout remis en forme en simple interligne ;
          - afin de prévenir les risques d'incompatibilité entre logiciels, veiller à joindre sur la disquette un second fichier de l'article enregistré dans le format RTF ;
          - lors de la saisie, ne jamais utiliser les fonctions avancées du logiciel telles que les insertions automatiques de caractères, de champs, de notes de bas de page ou d'images ;
           - fournir impérativement une copie papier claire des tableaux et illustrations figurant sur la disquette ;
          - après acceptation définitive uniquement, les articles peuvent également être adressés par courrier électronique en fichier attaché au rédacteur en chef à l'adresse gilles.leboucher@chu-lyon.fr , en respectant l'ensemble des consignes précédentes. Cet envoi ne dispense en aucun cas de l'envoi de l'exemplaire papier définitif.

     Toutes les recommandations définies plus haut doivent être suivies. Le style doit être concis. Cette rubrique ne comporte pas de résumé. La deuxième page du manuscrit présente un plan sur le modèle suivant : introduction, chapitres, intertitres numérotés A, B, C,... I, II, III,... 1, 2, 3,... conclusion et références.
     Des QCM doivent être adressées avec le tuyau d'internat.